Parents everywhere grapple with issues of sharing — and potentially oversharing — information about their kids.